Продакшн или продакшен: как правильно писать? admin, Статья объясняет правильное написание слова «продакшн» или «продакшен», используемого в сфере производства и организации съемок фильмов, телепередач и рекламы. Оригинал статьи: При работе в области производства и создания видео- и аудиоконтента, часто возникает вопрос — как правильно написать слово «продакшн» или «продакшен»? На самом деле, оба написания являются корректными и распространены в нашей стране. Однако, если вы хотите придерживаться стандартов русского языка, то следует использовать вариант написания «продакшн». Слово «продакшн» имеет англоязычное происхождение и происходит от слова production, что переводится на русский язык как «производство». В русском языке также активно используется английский термин «продьюсер» (producer), который также связан с производством и организацией съемок. В свою очередь, слово «продакшен» также используется в русском языке и тоже обозначает производство, в частности производство фильмов и телепередач. Однако, это написание менее распространено и не соответствует стандартам русского языка. Таким образом, ответ на вопрос «продакшн или продакшен?» может быть таким: оба написания являются корректными в рамках нашего языка, но для официального письма или документов лучше использовать вариант «продакшн». Однако, важно понимать, что правильное написание слова не является самым главным в работе продакшн-компании. Главное — это профессиональный подход к работе, четко сформулированные цели и задачи, а также команда, на которую можно положиться. важное