Припудренный или препудренный: Как правильно? admin, Статья объясняет, как правильно говорить припудренный или препудренный. Рассматриваются история слов, их происхождение и использование в современном языке. Статья: Как правильно говорить: припудренный или препудренный? Этот вопрос иногда возникает у многих из нас. Оба варианта звучат похоже, но в каком случае следует употреблять именно этот или тот вариант? Слово «пудренный» происходит от слова «пудра», которое означает тонкий порошок, состоящий из различных компонентов, таких как крахмал, тальк и т.д. Пудра широко использовалась в 17-18 веках для придания волосам белого цвета. Причёски с таким эффектом считались модными и красивыми. Также пудру использовали для кожи и одежды. Слово «припудренный» значит «покрытый пудрой». В русской литературе этот термин употребляется с 18 века. Например, Александр Сергеевич Пушкин в своей поэме «Евгений Онегин» пишет: «Днесь господин припудрен / И взывает ко мне: «милый»». Слово «препудренный», как и «припудренный», также обозначает «покрытый пудрой». Однако, в отличие от первого варианта, это слово не имеет давней и общепринятой истории. Встречается оно в основном в современной литературе, печатных и интернет изданиях. Тем не менее, существует традиция использовать именно слово «припудренный», а не «препудренный». Исключением может стать случай, когда в каком-то тексте автор настаивает на использовании именно слова «препудренный», например, чтобы звучало более оригинально или выделялось среди других текстов. Важно понимать, что русский язык — живой язык, который постоянно меняется. Новые слова постоянно появляются, а старые используются в новых контекстах. Поэтому, не стоит слишком привязываться к словарным статьям или шаблонам. Всегда нужно ориентироваться на контекст и на устоявшиеся традиции языка. Итак, в ответ на наш вопрос — припудренный или препудренный — правильный вариант будет «припудренный», который имеет закрепленную историю и традиции. Однако, это значение слова легко понять и в случае использования второго варианта — «препудренный», никто не будет запутан или сильно удивлен. важное